On Earth Day: wood and the forest, Romanian solutions for a world in crisis
Abstract
Written for Earth Day, 22 April 2025, the editorial presents the forest and wood as strategic resources and real climate solutions. Romania has 6.5 million hectares of forest, providing clean air and water, biodiversity, soil protection and thousands of rural jobs. Wood is the only large-scale renewable raw material: it stores carbon, replaces polluting materials and creates local economic value. Modern forestry means science, balance and long-term vision, and forest entrepreneurs, workers, engineers and wood processors deserve recognition and support rather than suspicion and bureaucratic restrictions. The forest is part of the solution, and Romania can become a European leader in sustainable forest management through partnership between state, professionals and society.
Full text in Romanian Open the Romanian page →
De Ziua Pământului: Lemnul și pădurea – soluții românești pentru o lume în criză
22 aprilie 2025 – Trăim într-o vreme în care schimbările climatice nu mai sunt o amenințare abstractă. Le vedem, le simțim și le plătim cu toții. Și, totuși, răspunsul stă adesea chiar sub ochii noștri. În România, răspunsul poartă numele de pădure. Și are forma unei grinzi din lemn, a unui copac crescut cu grijă, a unei case trainice, a unui lanț de meserii care susțin comunități întregi.
În această Zi a Pământului, aleg să vorbesc despre ceea ce cunosc cel mai bine: pădurea și lemnul. Nu ca simboluri romantice, ci ca resurse strategice și soluții reale pentru un viitor în care economia și ecologia nu se exclud, ci colaborează.
România – pădure, responsabilitate, oportunitate
România are 6,5 milioane de hectare de pădure. E mult. E valoros. E un avantaj pe care îl putem transforma în progres sau îl putem pierde prin neînțelegere, lipsă de acțiune și politici fără orizont.
Pădurea românească înseamnă aer mai curat, apă mai curată, biodiversitate, protecție pentru soluri și sate. Înseamnă și mii de locuri de muncă în zone unde nicio altă industrie nu ar putea înflori. Înseamnă, mai presus de toate, viitor – dacă alegem să o gospodărim, nu să o abandonăm.
Lemnul – materialul care lucrează pentru viitor
Lemnul este singura materie primă regenerabilă la scară largă. Este materialul viitorului, nu doar pentru că se regenerează, ci pentru că stochează carbon, înlocuiește materiale poluante și creează economie locală reală.
Fiecare metru cub de lemn folosit în construcții înseamnă carbon scos din atmosferă și blocat pentru zeci de ani. Fiecare produs din lemn înseamnă o alegere pentru climă, pentru sănătate și pentru circularitate.
Viitorul nu se conservă, se construiește
Silvicultura modernă nu înseamnă doar tăieri și plantări. Înseamnă știință, înseamnă echilibru, înseamnă viziune pe termen lung.
Înseamnă să înțelegi că pădurea are nevoie de oameni care să o îngrijească – cu respect, dar și cu responsabilitate.
În fiecare zi, antreprenorii forestieri, muncitorii din exploatări, inginerii silvici și prelucrătorii de lemn muncesc pentru ca această resursă să dăinuie. Lor le datorăm respect, recunoaștere și sprijin. Nu doar controale, suspiciune și restricții birocratice.
Cuvânt de încheiere
De Ziua Pământului, vreau să spun limpede:
-
Pădurea este parte din soluție, nu din problemă.
-
Lemnul este un aliat al naturii – nu un dușman.
-
România poate fi lider european în gestionarea durabilă a pădurilor și utilizarea inteligentă a lemnului.
Pentru asta, avem nevoie de viziune, de curaj și de parteneriat între stat, profesioniști și societate.
Gospodărim pădurea cu grijă. Creștem viitorul verde al României.
Editorialul complet pe www.asfor.ro
